Éline et Raphaël joueront sur scène les rôles principaux dans l’adaptation de Cathy Marston de L'Amant de Lady Chatterley qui sera présentée par Les Grands Ballets dès le 4 octobre. Entrant dans leur personnage, le couple a fait une excursion au pittoresque Château Ramezay, dans le Vieux-Port de Montréal, et ont incarné la passion entre Lady Chatterley et son amant, lors d'une de nombreuses rencontres dans la campagne anglaise.